Orpheus takes it and steps back, watching in amusement as the man hovers around Steve, not at all shy about moving whatever part of his body needs to be moved so he can get his measurements. He mutters instructions in French, and Orpheus translates as needed.